2014年5月12日 星期一

漢娜在翻譯|旁白圖文部落格追加版022


◎有點像童書劇情XD


◎注音單字哏!ㄐ:「救火」・・・等等!XD(還揮手是怎樣)
(給港澳等地不懂注音的網友解釋:注音ㄐ,漢語拼音「ji」,念作「機」,這裡把開頭音接成「就jiuˋ・・・」惡搞了「救 jiuˋ火 huoˇ」一詞。)


◎人家只是在睡覺!!XD


◎有經驗(默默舉手)


◎(注意右上)




◎後面兩位來真的!?




◎(亮點)


◎同場加映《普通A夢》四格漫畫


◎注音單字哏!ㄒ:「巡邏」・・・給我巡啊!!XD
(給港澳等地不懂注音的網友解釋:注音ㄒ,漢語拼音「xi」,念作「西」,這裡把開頭音接成「先xian・・・」惡搞了「巡 xunˊ 邏 luoˊ」一詞。)





看更多旁白圖文

1 則留言: