2015年5月20日 星期三

【熱門話題】貓咪上身時再也不怕動不了~日本開發「貓咪口袋衣」帶著走!


家裡貓貓常爬到身上睡得香甜,讓你不敢動彈嗎?
貓奴聖品!!!「袋貓連帽衣」誕生啦~!
讓你移動、改變姿勢都不影響主子的睡眠~(拇指)



 發售日是5月26日,不過現在已經開放預購了,感覺會掀起不小的熱潮呢。
 雖然網站上是說7000日幣,不過漢娜實際勘查,網拍上目前正在特價5980!
 而且還免運費(限日本當地)。

 名稱因為來自袋鼠,所以第一張圖片可以看到下方寫的英文名是 Mewgaroo Hoodie!
 (日本人直接把貓叫聲にゃん換成英語的Mew)
 不過漢娜覺得不如直接翻成 Catgaroo 還更有跟 Kangaroo 的諧音感~。





 雖然漢娜覺得那逗貓棒功能的抽繩立即就會毀損在主子爪下・・・・・・



 

 還沒完呢~!
 加碼附上實際使用動畫版!!

 

 洗衣機洗也沒有問題!


 男生女生穿都很好看!(我是在幫忙廣告什麼)


 您的主子絕對滿意!

 (蒐集這麼多資訊又幫他們想廣告標語真該付我代言費(拍桌))

 最後~大家都很關心的:那麼,哪裡才買得到呢?
 附上官方網站:http://www.unihabitat.jp/products/upa32/
 除了有更多圖片可以看之外,也有日本樂天、Amazon、Yahoo的商品連結紐!
 只是也許海外寄送比較困難・・・・・・不知道會不會有進口台灣市場的那天呢~?


 編譯:漢娜
 來源:“猫用ポケット”付きパーカー、「膝に乗ってきて動けない」を解決。(日文網站)
 圖源:官方網站

沒有留言:

張貼留言